| Tipps zur Bewerbung in Holland (Lebenslauf, Anschreiben usw.): | ||
|---|---|---|
|
||
| England | Niederlande | |
| Schweden | Irland | |
| Spanien | USA | |
| Frankreich | Englisch-Lektorat | |
| Übersicht | ||
Bewerbungsschreiben in den Niederlanden (Lebenslauf, Anschreiben):
Den Niederlanden geht es wirtschaftlich gut. Die Arbeitslosigkeit konnte in den letzten Jahren entscheidend
verringert werden. Im Vergleich zu Deutschland sind die üblichen Gehälter und die Lebenshaltungskosten in Holland
leicht geringer. Trotzdem hat der Niederländer mehr Geld in der Tasche, da die Steuer, Lohnnebenkosten und andere
staatliche Abgaben unter den Deutschen liegen.
Aufenthalt in Holland
Als deutscher Staatsbürger haben Sie auf dem niederländischen
Arbeitsmarkt keinerlei Beschränkungen zu befürchten. Jedem EU-Bürger wird in Holland automatisch eine Arbeitserlaubnis erteilt.
Wer jedoch auch länger als drei Monate in den Niederlanden leben möchte, muss sich bei der niederländischen
Fremdenpolizei registrieren lassen. Probleme sind hier jedoch nicht zu erwarten.
Es arbeiten schon sehr viele Bundesbürger innerhalb der Niederlande, die meisten sind jedoch Pendler und leben im Grenzgebiet
zu Deutschland.
Arbeit in Holland
Will man in den Niederlanden arbeiten, so muss man nicht zwangsläufig die niederländische Sprache sprechen.
Niederländisch ist dem Deutschen sehr ähnlich und somit gut zu erlernen. Mit Englisch kann man aber sehr gut
durch das holländische Arbeitsleben und Privatleben kommen.
Die Niederlande haben kein elitäres Hochschulsystem. Niederländische Studienabsolventen sind hier in der Regel ungefähr so
alt wie in Deutschland, im Schnitt also 26 Jahre. Sollten Sie sich in den Niederlanden als Akademiker bewerben,
so ist es erforderlich zu prüfen, ob ihr Abschluss dort in vollem Umfang anerkannt wird.
Das NARIC (National Academic Recognition Information Centre) ist hierfür die richtige Adresse, Postfach 29777,
NL-2502 LT Den Haag. Alle Fragen die bei Ihnen jedoch im Detail noch auftauchen werden, steht Ihnen bei Ihrer
Bundesagentur für Arbeit ein EURES-Berater zur Seite.
Wie schreibe ich eine Bewerbung auf niederländisch?
Sollten Sie nicht der holländischen Sprache mächtig sein, so können Sie Ihre Bewerbung für Holland auch gerne in
englischer Sprache schreiben. Größere niederländische Unternehmen akzeptieren diese, bei kleineren Unternehmen werden Bewerbungen
in holländischer Sprache jedoch bevorzugt.
In Holland gibt es jedoch Besonderheiten in der Gestaltung der Bewerbung. Die Mappe für eine Bewerbung
in den Niederlanden umfasst ein einseitiges Bewerbungsschreiben, einen maximal zweiseitigen Lebenslauf ohne Datum und Unterschrift.
Zeugniskopien oder ein Bewerbungsfoto sind jedoch nicht Usus und werden nur auf Verlangen eingereicht.
Sollten Sie sich auf eine Führungsposition in Holland bewerben sollten Sie Referenzen und Arbeitsproben beifügen.
In den Niederlanden ist es auch wichtig Hobbys und Freizeitaktivitäten anzugeben. Im Lebenslauf sollten
Sie viele wichtige Fakten und Details zur Ihren Fähigkeiten und Ihrer Ausbildung angeben.
Wenn ein holländisches Unternehmen Interesse an Ihnen zeigt sollten Sie sich nicht wundern, wenn Sie telefonisch
interviewt werden oder einen Fragebogen zugeschickt bekommen. Das anschließende Vorstellungsgespräch in Holland
ist jedoch klassisch wie hierzulande.
Online-Bewerbung in Holland
Auch in Holland geht der Trend ungehindert zur Online-Bewerbung. Eine Bewerbung per E-Mail mit Dateianhang ist auch dort
möglich. Die bessere Alternative hierzu ist die Bewerbung mit ulmato.de.
Wir Wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Arbeit in Holland!
Ein guter Text sollte auch sehr gut übersetzt werden:
In Zusammenarbeit mit tolingo bieten wir Ihnen einen professionellen Übersetzungsservice an.
Die Übersetzung Ihrer Bewerbungsunterlagen wird von zertifizierten Übersetzern hochwertig und schnell übersetzt.
Mit dem Kalkulator sehen Sie wie günstig Ihre Bewerbung übersetzt wird und wie schnell dies in etwa ist -
einfach Ihre Bewerbung in den Kalkulator einfügen und die notwendigen Eingaben tätigen!
Übersetzungsbüro 2.0 tolingo.de: mit über 1500 zertifizierten Übersetzern und über 20 Sprachen.
